ПГУ исследует современное состояние карачаево-балкарского языка.

Научный коллектив ПГУ продолжает работу над проектом при поддержке Российского научного фонда. Руководитель исследования С. А. Халеева представила первые результаты на VII Казанском международном лингвистическом саммите.

Исследование выявило важную проблему: несмотря на желание большинства носителей сохранить язык и передать его следующим поколениям, в семейном общении всё чаще используется русский. Лишь четверть родителей преимущественно говорят с детьми на карачаево-балкарском языке, остальные выбирают смешанную коммуникацию или русский.

В октябре молодые исследователи Мадина Каде и Айшат Лепшакова провели первую полевую экспедицию в Черкесске. Они собрали более 20 интервью и 200 анкет, охватив носителей разных возрастных групп. Работа проходила при участии местного сообщества, в том числе гимназии № 19.

Собранные материалы станут основой для разработки рекомендаций по поддержке карачаево-балкарского языка.